$93 GRAYBYTE WORDPRESS FILE MANAGER $32

���<
�
�
A�
�
 8 Qr�-�"�(�4$Yu ��
��i�0c�K�E�S9P�D��#s�z>s�_-	@�	_�	Q.

	

Alias to %sAuthentication is required to update the firmware on this machineDebugging OptionsDone!Downgrading %s from %s to %s... Exit after a small delayExit after the engine has loadedFailed to parse argumentsFirmware Update D-Bus ServiceGet all devices that support firmware updatesGets details about a firmware fileInstall a firmware file on this hardwareNo hardware detected with firmware update capabilityReinstalling %s with %s... Show debugging optionsShow extra debugging informationUpdating %s from %s to %s... Project-Id-Version: fwupd
Report-Msgid-Bugs-To: 
Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/freedesktop/fwupd/language/hi/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: hi
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%s का उपनाम फर्मवेयर अपडेट के लिए प्रमाणीकरण चाहिए डिबगिंग के विकल्प हो गया !%s की %s से %s तक अधोगति हो रही है   थोड़ी देरी के बाद बहार जाएँ इंजन के लोड हो जाने पर बहार जाएँ आर्गुमेंट पार्स करने में असफल फर्मवेयर अपडेट डी-बस सेवा फर्मवेयर अपडेट का समर्थन करने वाली सभी युक्तियाँ प्राप्त करें फर्मवेयर फाइल की अधिक जानकारी प्राप्त करें फर्मवेयर फाइल को इस हार्डवेयर पर स्थापित करें अपडेट की क्षमता वाला हार्डवेयर उपलब्ध नहीं %s को %s से दोबारा स्थापित करा जा रहा है डिबगिंग के विकल्प दिखाए डिबगिंग की अतिरिक्त जानकारी दिखाएँ %s को %s से %s तक अपडेट करा जा रहा है